"How will my IPv6 network then communicate with IPv4 devices?"

This is a question typically asked by a technician in the act of planning a migration. If an IPv6-only device really needs to talk to an IPv4-only device, translation is inevitable. But often, other migration scenarios are possible (e.g. IPv4 NAT and IPv6 on the same device).